the sad story of pen Juana

Certain day was sitting Juana above one stone, not have what make, was boved, so what decide write a story, was to bring paper and pen, but as not concentrated. in its house returned to the sume coming, is beding above the grass, and put his paper above the stone.

   Of suddenly a strong wind passed and is took her pen, Juana left running back it, shi not wanted to lose because it was all that was left her grandmother and her grandmother had died, so love it.

   passed the minutes and Juana continued looking, up what is he tired and started to mourn thought was going to see and never to.

   After of a hours Juana is stayed sleep and dreamed that a girl is had found his pen and what is what had kept in his room the awekening was running to se if it was true what he had dreamed, and yes is pen was there was very excited in the end wrote the story of his own pen.

Sh>bcal´d shuán

Biū  tɨ  btchí  suù  shuàn  gÎtɨ  yè, tē shī  nù  gumbī,  chí las>bì  icuabī  tɨ,  yìt’s, gucābí  tɨ  yìt´s  cún  tɨ nīr cuā,  nú>mā  canishdì rùmbi  shgāb  rulīsbì, chí  bīrebì  g>at´ subì, chí  bsembī,  gút>gab´ī   lō  g̀shá chí  b´dish>bī   shyìt´sbī  lō yè, chí  bsalobì cacuabī.

  

   Chí  biū tɨ  bᶺb  broyīas, nì  saneē nì cacuabī  sᶺsìabī senalbī>ny  carcasdìby chisal>bìny  pursì  nī  sì  rápbī  shteˊn  shanro>by   chí  rrìabiny  pursī  ba>ly gutˊba  chí  rcasīesbì>ny. Bdy  schí chí  cayìl>gabīny   àas<tā   chí bchagbī   chí cuāby  bcàl .

    

  B´dy  valtì>rú   ōr, chí  mishcálby  tɨ mīñ  bchèl  shtèm´by  chí gusiunìnī  lán shcuártby  chí  bàmbī   sashúnteby   segū>by   assú>casanì  chí  bsemb´y  la shtēmby  sù rᶺ  chí  rbayés>by   àas>tā  bcua´by  shtī>sh nī mìshcālby.

La triste historia del lapicero de Juana

Cierto dia estaba Juana sentada sobre una piedra, no tenía nada que hacer, estaba aburrida, así que decidió escribir un cuento, fué a traer papel y lapicero, pero como en su casa no se concentraba, volvió al lugar donde estaba, llegando se acostó sobre el pasto y colocó su hoja sobre la piedra y empezó a escribir.
    
   De repente un fuerte viento pasó y se llevó su lapicero, ella rápidamente se para y sale corriendo tras de él, no quería perderlo, porque era lo único que le quedaba de su abuela, ya que su abuela había fallecido, así que lo quería mucho. Pasaron los minutos y Juana seguía buscando, siguió así durante durante una hora más, hasta que se cansó y empezó a llorar, creía que ya nunca la iba volver a ver.
   
 Durante unas horas Juana se quedó dormida y soñó que una linda niña se había encontrado su lapicero y que se lo había guardado en su cuarto. Al despertar, fue corriendo a ver si era cierto lo que había soñado, y sí, su lapicero estaba ahí, estaba muy contenta que al final escribió la historia de su propio lapicero.